June est âgée d'à peine cinq ans lorsque la dernière des sylphes meurt en lui transmettant les pouvoirs de son peuple. Dix ans plus tard, la petite fille a grandi mais ne sait toujours rien de ses dons. Jusqu'au jour où un homme tente d'abuser d'elle. June découvre alors qu'elle a hérité du Souffle, une magie fort ancienne et puissante, qu'elle peine à maîtriser. L'adolescente comprend vite qu'elle devra mettre ses nouveaux pouvoir au service d'une quête qui la dépasse : rallumer les trois Sources afin de rétablir l'harmonie dans le monde. Commence alors pour June et son frère un périple qui les mènera aux quatre coins de la planète.