"La folie des hommes apporta le deuil et trancha la ville en deux." Longuement, Philippe Barbeau a poli son texte. Puis, patiemment, Marion Janin se l'est approprié, lui imposant son souffle, sa respiration. Son trait précis, presque précieux, respecte l'universalité du conte, tout en lui imposant une touche très personnelle. "Les pierres ont parfois des silences qui séparent."