Le mas Lunel, une vieille ferme de pierre isolée dans une vallée silencieuse. Aramon Lunel, son propriétaire, est un alcoolique invétéré hanté par un passé de violence qui l a réduit à un état d hébétude, dans lequel il laisse ses chiens de chasse mourir de faim et ses terres à l'abandon. Non loin de là, sa soeur Audrun, qui vit seule dans un pavillon modeste, rêve d'une redistribution équitable de leurs biens après les trahisons inavouées qui ont empoisonné sa vie.